El próximo curso, los centros educativos podrán participar en un nuevo proyecto «Transcripción de documentos históricos manuscritos de la Real Chancillería de Granada y su integración en el corpus informatizado Oralia diacrónica del español«, organizado por investigadores del Departamento de Lengua de la Facultad de Filosofía y Letras.
Este proyecto se presenta para abrir al alumnado una puerta al pasado que le permita descubrir, manipulando legajos auténticos, escritos de los tribunales, documentos manuscritos de los siglos XVI, XVII y XVIII.
A lo largo del proyecto se le permitirá comprender y descubrir, de una forma sencilla, cómo transcribir documentos históricos con el uso de metodologías y técnicas muy recientes.
Estos documentos nos explican cómo era la vida de nuestros antepasados y cómo se resolvían los litigios. Además, los alumnos aprenderán a integrar estos documentos en nuestro corpus diacrónico digital.
Este proyecto, para estudiantes de 1º de Bachillerato y 4ºESO, se dirige especialmente a quienes sientan curiosidad por la evolución del español y el uso de las nuevas tecnologías. No es necesario saber latín ni tener altos conocimientos informáticos.
Nuestros alumnos tendrán al menos una plaza asegurada en este proyecto