Vocabulario relacionado1
50 palabras

erupcií³n. (Del lat. eruptÄ­o, -ōnis). 1. f. Aparicií³n y desarrollo en la piel, o en las mucosas, de granos, manchas o vesí­culas. 2. f. Grano o mancha de la piel. 3. f. Geol. Emisií³n de materias sí³lidas, lí­quidas o gaseosas por aberturas o grietas de la corteza terrestre. Unas v...
cognitivo, va. (De cognicií³n). 1. adj. Perteneciente o relativo al conocimiento....
enfermo, ma. (Del lat. infirmus). 1. adj. Que padece enfermedad. U. t. c. s. 2. adj. enfermizo. apelar el ~. 1. loc. verb. coloq. Escaparse de la muerte que le tení­an pronosticada.□ V. puchero de enfermouncií³n de los enfermos...
nervioso, sa. 1. adj. Que tiene nervios. 2. adj. Perteneciente o relativo a los nervios. 3. adj. Dicho de una persona: Cuyos nervios se excitan fácilmente. 4. adj. Dicho de una persona: Inquieta e incapaz de permanecer en reposo. 5. adj. Fuerte y vigoroso.□ V. centro nervi...
periférico, ca. 1. adj. Perteneciente o relativo a la periferia. 2. m. Inform. Aparato auxiliar e independiente conectado a la unidad central de una computadora....
depí³sito. (Del lat. deposÄ­tum). 1. m. Accií³n y efecto de depositar. 2. m. Cosa depositada. 3. m. Lugar o recipiente donde se deposita. 4. m. Sedimento de un lí­quido. 5. m. Der. Contrato por el que alguien se compromete a guardar algo por encargo de otra persona. 6. ...
inmunosupresií³n. 1. f. Biol. Anulacií³n de la respuesta inmunitaria de un organismo....
investigador, ra. (Del lat. investigātor, -ōris). 1. adj. Que investiga. U. t. c. s....
persistir. (Del lat. persistĕre). 1. intr. Mantenerse firme o constante en algo. 2. intr. Durar por largo tiempo....
úlcera. (Del lat. ulcĕra, pl. de ulcus, -ĕris, llaga). 1. f. Solucií³n de continuidad con pérdida de sustancia en los tejidos orgánicos, acompañada ordinariamente de secrecií³n de pus y sostenida por un vicio local o por una causa interna. 2. f. Daño en la parte leñosa de las plantas, qu...
nervio. (Del lat. vulg. nervium). 1. m. Anat. Conjunto de fibras nerviosas en forma de cordí³n blanquecino, que conducen impulsos entre el sistema nervioso central y otras partes del cuerpo. 2. m. Aponeurosis, o cualquier tendí³n o tejido blanco, duro y resistente. 3. m. Haz fibroso q...
boca. (Del lat. bucca, voz de or. celta; cf. galo boc[c]a). 1. f. Abertura anterior del tubo digestivo de los animales, situada en la cabeza, que sirve de entrada a la cavidad bucal. También se aplica a toda la expresada cavidad en la cual está colocada la lengua y los dientes cuando existen. 2...
atacar1. (De taco). 1. tr. En un arma de fuego, una mina o un barreno, apretar el taco. 2. tr. p. us. Apretar, atestar, atiborrar. atacar2. (Del it. attaccare [battaglia], comenzar [la batalla]). 1. tr. Acometer, embestir con ánimo de causar daño. U. t. c. intr. Muchos animales ataca...
zí³ster. (Del lat. zoster, y este del gr. ζωστήρ). 1. m. Med. herpes zí³ster....
sexualmente. 1. adv. m. De manera sexual. Los mamí­feros se reproducen sexualmente. 2. adv. m. Desde el punto de vista sexual. Es una persona sexualmente satisfecha....
desagradable. 1. adj. Que desagrada o disgusta....
cura. (Del lat. cura, cuidado, solicitud). 1. m. En la Iglesia catí³lica, sacerdote encargado, en virtud del oficio que tiene, del cuidado, instruccií³n y doctrina espiritual de una feligresí­a. 2. m. coloq. Sacerdote catí³lico. 3. f. curacií³n. 4. f. curativa. 5. f. coloq. ...
nervio. (Del lat. vulg. nervium). 1. m. Anat. Conjunto de fibras nerviosas en forma de cordí³n blanquecino, que conducen impulsos entre el sistema nervioso central y otras partes del cuerpo. 2. m. Aponeurosis, o cualquier tendí³n o tejido blanco, duro y resistente. 3. m. Haz fibroso q...
excesivo, va. 1. adj. Que excede y sale de regla....
fiebre. (Del lat. febris). 1. f. Fení³meno patolí³gico que se manifiesta por elevacií³n de la temperatura normal del cuerpo y mayor frecuencia del pulso y la respiracií³n. U. t. en pl. para designar ciertas enfermedades infecciosas que cursan con aumento de temperatura. Cogií³ unas fiebres. 2. ...
inactividad. 1. f. Carencia de actividad....
transcripcií³n. (Del lat. transcriptÄ­o, -ōnis). 1. f. Accií³n y efecto de transcribir....
asociado, da. (Del part. de asociar). 1. adj. Dicho de una persona: Que acompaña a otra en alguna comisií³n o encargo. U. t. c. s. 2. m. y f. Persona que forma parte de una asociacií³n o compañí­a. 3. m. y f. profesor asociado.□ V. estado asociado...
incí³gnito, ta. (Del lat. incognÄ­tus). 1. adj. No conocido. 2. m. Situacií³n de un personaje público que actúa como persona privada. Su Majestad guarda el incí³gnito 3. f. Mat. Cantidad desconocida que es preciso determinar en una ecuacií³n o en un problema para resolverlos. 4. ...
ribonucleico.□ V. ácido ribonucleico...
inestable. 1. adj. No estable....
intocable. 1. adj. Que no se puede tocar. U. t. c. s. 2. com. En la India, persona considerada impura, perteneciente a la más baja categorí­a social y cuyo contacto procuran evitar las demás castas....
despertar1. (De despierto). 1. tr. Cortar, interrumpir el sueño a quien está durmiendo. U. t. c. prnl. 2. tr. Renovar o traer a la memoria algo ya olvidado. 3. tr. Hacer que alguien vuelva sobre sí­ o recapacite. 4. tr. Mover, excitar. Despertar el apetito. 5. intr. Dejar d...
antiviral. 1. adj. antiví­rico. U. t. c. s. m....
alzheimer1. (De A. Alzheimer, 1864-1915, neurí³logo alemán). 1. m. enfermedad de Alzheimer....
latino, na. (Del lat. Latīnus). 1. adj. Natural del Lacio. U. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo a los pueblos del Lacio, o a las ciudades con derecho latino. 3. adj. Perteneciente o relativo a la lengua latina. 4. adj. Propio de ella. 5. adj. Se dice de la Iglesia d...
preocupante. 1. adj. Que produce inquietud o temor....
carrillo. (Del dim. de carro1). 1. m. Parte carnosa de la cara, desde los pí³mulos hasta lo bajo de la quijada. 2. m. polea. ~s de monja boba, o ~s de trompetero. 1. m. pl. coloqs. Los muy abultados. comer, o masticar, a dos ~s. 1. locs. verbs. coloqs. Comer con rapidez y vora...
hipertensií³n. (De hiper- y tensií³n). 1. f. Biol. Tensií³n excesivamente alta de la sangre....
hispano, na. (Del lat. Hispānus). 1. adj. Perteneciente o relativo a Hispania. 2. adj. español. Apl. a pers., u. t. c. s. 3. adj. Perteneciente o relativo a las naciones de Hispanoamérica. 4. adj. Perteneciente o relativo a la poblacií³n de origen hispanoamericano que vive en lo...
envejecimiento. 1. m. Accií³n y efecto de envejecer....
recelo. 1. m. Accií³n y efecto de recelar....
atribuible. 1. adj. Que se puede atribuir....
indocumentado, da. 1. adj. Dicho de una persona: Que no lleva consigo documento oficial por el cual pueda identificarse, o que carece de él. 2. adj. Que no tiene prueba fehaciente o testimonio válido. 3. adj. Dicho de una persona: Sin arraigo ni respetabilidad. U. t. c. s. 4. adj...
revelar. (Del lat. revelāre). 1. tr. Descubrir o manifestar lo ignorado o secreto. U. t. c. prnl. 2. tr. Proporcionar indicios o certidumbre de algo. 3. tr. Dicho de Dios: Manifestar a los hombres lo futuro u oculto. 4. tr. Fotogr. Hacer visible la imagen impresa en la placa o ...
disponible. (De disponer). 1. adj. Dicho de una cosa: Que se puede disponer libremente de ella o que está lista para usarse o utilizarse. 2. adj. Dicho de un militar o de un funcionario en servicio activo: Sin destino, pero que puede ser destinado inmediatamente. 3. adj. Dicho de una ...
condado. (Del lat. comitātus, cortejo, acompañamiento). 1. m. Dignidad honorí­fica de conde. 2. m. Territorio o lugar a que se refiere el tí­tulo nobiliario de conde y sobre el cual este ejercí­a antiguamente señorí­o. 3. m. Cierta circunscripcií³n administrativa en los paí­ses anglo...
reto. 1. m. Provocacií³n o citacií³n al duelo o desafí­o. 2. m. Accií³n de amenazar. 3. m. Dicho o hecho con que se amenaza. Echar retos. 4. m. regañina. 5. m. Objetivo o empeño difí­cil de llevar a cabo, y que constituye por ello un estí­mulo y un desafí­o para quien lo afr...
gratuito, ta. (Del lat. gratuÄ«tus). 1. adj. De balde o de gracia. 2. adj. Arbitrario, sin fundamento. Suposicií³n gratuita. Acusacií³n gratuita.□ V. asistencia jurí­dica gratuita...

El herpes es riesgo de Alzheimer

2009-01-30 00:00:11

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/science/newsid_7770000/7770998.stm

Enviado por: Antonio Riera

Departamento de Tecnología

Las erupciones labiales que provoca el virus del herpes podría poner en riesgo a la persona de desarrollar Alzheimer, afirma una investigación.

Erupción labial
Se encontró ADN del virus herpes en los cerebros de pacientes de Alzheimer.
Científicos de la Universidad de Manchester, Inglaterra, descubrieron que el virus herpes simplex 1 (HSV1) es una de las principales causas de las placas de proteína que se acumulan en el cerebro de la gente con Alzheimer.

Pero la buena noticia, afirman los investigadores en Journal of Pathology (Revista de Patología), es que los fármacos antivirales que se usan para tratar las erupciones labiales también podrían tratar la demencia.

E incluso existe la posibilidad de poder desarrollar una vacuna contra el virus para prevenir el desarrollo de la enfermedad, dicen los científicos.

Placas cerebrales

La enfermedad de Alzheimer, que es la forma más común de demencia y afecta a unos 20 millones de personas en todo el mundo, se caracteriza por la pérdida progresiva de la memoria y las habilidades cognitivas.


Creemos que el HSV1 entra en el cerebro del anciano cuando el sistema inmune se debilita
Prof. Ruth Itzhaki
Pero hasta ahora, a pesar de la enorme inversión en la investigación del trastorno todavía se desconoce la causa y no hay tratamientos para curarla.

Durante el curso de la enfermedad se desarrollan depósitos anormales o placas amiloideas en el cerebro del enfermo, lo que conduce a la muerte de neuronas.

Por otra parte, cuando la gente se contagia con el virus herpes simplex, éste permanece durante toda la vida en el sistema nervioso periférico.

Pero sólo entre un 20 y 40% de las personas contagiadas desarrollan erupciones labiales y faciales.

La profesora Ruth Itzhaki descubrieron evidencia de ADN del virus HS1 en 90% de las placas en el cerebro de pacientes de Alzheimer.

En estudios anteriores los investigadores habían demostrado en ratones que la infección de HSV1 en células nerviosas conducía al depósito del principal componente de las placas: la proteína beta-amiloide.

Los científicos descubrieron también que el virus HSV1 está presente en los cerebros de muchos ancianos y aquéllos con cierto factor genético específico tienen un mayor riesgo de desarrollar Alzheimer.

Más evidencia

Erupción labial
El virus herpes simplex 1 causa erupciones faciales y labiales.
Ambos hallazgos, dicen los científicos, "revela una fuerte evidencia de que el virus que causa las erupciones labiales es un factor clave en la demencia de Alzheimer".

"Creemos que el HSV1 entra en el cerebro del anciano cuando el sistema inmune se debilita" explica la profesora Itzhaki.

"Y posteriormente el virus establece una infección latente desde la cual se activa continuamente por eventos como el estrés, la inmunosupresión y distintas infecciones".

Cuando se activa la infección del HSV1, agrega la investigadora, ésta puede causar daños graves en las neuronas, matándolas y desintegrándolas.

Y esto provoca la liberación de proteínas amiloides que formarán placas con otros componentes de las neuronas muertas.

Los científicos planean ahora probar si los medicamentos antivirales que se usan para tratar las erupciones labiales, que bloquean la acción del HSV1, podrían evitar el daño celular que conduce al Alzheimer.

Y otra posibilidad, agregan, es desarrollar una vacuna contra el virus que evite el desarrollo de la enfermedad.

En verano desvelaron secretos del herpes


El misterio del virus que causa úlceras labiales, que puede persistir durante toda la vida en el cuerpo, parece haber sido desvelado por científicos en Estados Unidos.

Úlcera labial
El virus de herpes simple puede permanecer latente en el cuerpo toda la vida.
El herpes simple tipo 1 (HSV1) puede permanecer inactivo en los nervios faciales y resurgir periódicamente para causar erupciones en la boca.

Los científicos del Centro Médico de la Universidad de Duke descubrieron cómo el virus es capaz de esconderse y desactivarse.

Y ahora creen que podrían encontrar la forma de "despertarlo" y matarlo, dicen los investigadores en la revista Nature.

El estudio, agregan, podría ofrecer también información importante para atacar a otros virus, como el de varicela que puede resurgir más tarde en la vida como herpes zóster, y el de herpes simple tipo 2, un virus transmitido sexualmente que también causa dolorosas úlceras en los genitales.

Evasor

Hasta ahora las erupciones que causa el HSV1 alrededor de la boca, que son dolorosas y desagradables a la vista, han podido evadir todas las curas e incluso la prevención.

Varicela
La varicela es otro virus latente que puede reactivarse y causar herpes zóster.
Lo que se sabe es que el HSV1 permanece inactivo en el nervio trigémino de la cara hasta que despierta ya sea por sol excesivo, fiebre u otros tipos de tensión.

Para combatir a un virus en el organismo el sistema inmune depende de las proteínas que éste produce, y con éstas "marca" al virus para destruirlo.

El virus de herpes ha logrado evadir al sistema inmune clausurando completamente la producción de estas proteínas y permaneciendo en este estado por largos períodos para después volver a replicarse.

Es por eso que, una vez infectado, el paciente sufre erupciones ocasionales en la boca o los genitales y nunca puede deshacerse totalmente de la infección.

Sin embargo, durante todo ese período de inactividad lo único que el virus sigue produciendo es una sustancia molecular llamada transcripción de ARN asociada a la latencia o ARN LAT cuya finalidad siempre ha sido una incógnita para los científicos.

Reactivación

Este producto es una especie de ácido ribonucleico, una línea de información genética copiada del ADN del virus.

"Siempre ha sido un misterio lo que hacen estos ARN LAT" afirma el doctor Bryan Cullen, uno de los autores del estudio.

"Por lo general estos ARN tienen la finalidad de producir proteínas que son útiles para el virus, pero esta ARN LAT es muy inestable y no parece producir ninguna proteína", agrega.


En principio se podría activar y matar al virus en el paciente de manera que éste quede completamente curado de la infección y nunca vuelva a tener otra úlcera
Bryan Cullen, coautor del estudio
En estudios con ratones el equipo de científicos descubrió que los ARN LAT se descomponen en líneas mucho más pequeñas, llamadas microARNs, que al parecer bloquean la producción de proteínas que hacen que el virus se reactive.

En otras palabras, estos ARN LAT ayudan al virus a permanecer en su estado de latencia.

Según le profesor Cullen "logramos demostrar la forma como el HSV1 se esconde y se apaga y pasa de fases de latencia a fases de actividad".

"Mientras está inactivo el virus es intocable para cualquier tratamiento. La única forma de matarlo es activándolo", agrega.

Los científicos creen que un medicamento basado en los microARNs podría en teoría "despertar" a todos los virus, haciéndolos vulnerables a la terapia antiviral y aumentando la posibilidad de curar el herpes.

Los científicos están ahora probando un nuevo medicamento que pueda activar al virus y matarlo.

En principio -dice el experto- se podría activar y matar al virus en el paciente de manera que éste quede completamente curado de la infección y nunca vuelva a tener otra úlcera.

La comunidad latina estadounidense la más afectada por Alzheimer


Los hispanos de Estados Unidos son el grupo más afectado por el mal de Alzheimer, según varios estudios difundidos recientemente. Los expertos creen que la cultura juega un papel determinante en esta tendencia.

Una investigación de The Alzheimer's Association, calcula que el número de latinos afectados por la enfermedad puede aumentar de los actuales 200.000 a cerca de un millón y medio de personas en los próximos 40 años.

"Lo que es más preocupante no es solo la incidencia de la cual estamos hablando, sino también que las familias afectadas por este mal, desafortunadamente no siempre reciben la información sobre los recursos que tienen", le dijo a BBC Mundo María Carrillo, directora médica de The Alzheimer's Association.

Cosas de la edad

Los expertos señalan que, también por un factor cultural, las familias latinas suelen confundir los síntomas más evidentes de le enfermedad con "cosas de la edad".

Lo que disparó las alarmas de la comunidad médica fue el hecho de que se comenzaran a descubrir casos entre pacientes hispanos menores de 60 años.

Esto, a juicio de los médicos, tienen que ver con un menor nivel educativo y económico entre la comunidad, además de los cambios en la alimentación, que provocan enfermedades como la hipertensión, la diabetes y aumentan el riesgo de demencia.

Según los estudios de varios especialistas en el campo, las personas con estrés por los bajos ingresos, con obesidad o diabetes, tienen más probabilidades de desarrollar demencia en la tercera edad.

Yanira Cruz
Tenemos vergüenza a aceptar y dejar saber que un ser querido en nuestra familia sufre de una enfermedad mental
Yanira Cruz, presidenta del National Hispanic Council on Aging

Adicionalmente, en la cultura hispana suele haber tabúes a la hora de enfrentar los trastornos mentales de un familiar.

"Tenemos vergüenza a aceptar y dejar saber que un ser querido en nuestra familia sufre de una enfermedad mental", le dijo a BBC Mundo Yanira Cruz, presidenta del National Hispanic Council on Aging, que se ocupa de temas relacionados con el envejecimiento de la comunidad latina.

Recursos y documentos

Otra de las explicaciones que están investigando los expertos es el recelo que tienen muchos hispanos de buscar ayuda en su comunidad.

Algunas veces ese temor es atribuible al hecho de que los inmigrantes indocumentados creen que van a tener que revelar su estatus si acuden a un centro de asistencia.

Otras veces se debe al simple desconocimiento de los recursos disponibles, como el servicio que ofrecen muchos condados en el país de ocuparse de los ancianos mientras sus familiares están trabajando.

"Las familias latinas necesitan informarse, de qué se trata esta enfermedad, cuáles el curso a tomar. El reto es para nosotros, los líderes, para poder desarrollar iniciativas que lleguen a las casa de cada una de estas personas", explica Yanira Cruz.

Como más de un tercio de los hispanos no cuenta con seguro médico, son muchos los que creen que por ese hecho no tienen acceso a las ayudas que ofrecen distintas instituciones para parientes con Alzheimer.

Tenemos una página de internet y un teléfono gratuito. Además hay clínicas públicas que pueden darles medicamentos a los familiares. Y eso es muy importante que la comunidad latina lo sepa, concluye la doctora Carrillo.

Noticias relacionadas
Contra la demencia, dieta saludable
Estímulos eléctricos para Alzheimer
Un fármaco elimina las placas amiloideas relacionadas con el Alzheimer
Descubren cómo se propaga el Alzheimer
Panel de vídeos relacionado
Por palabra clave Alzheimer
El centro no se responsabiliza del contenido de los videos relacionados, ni ha creado ninguno de los videos expuestos


Fuente de significado de palabras Real Academia Española de la Lengua
1Las 50 palabras seleccionadas del apartado Vocabulario relacionado se han elegido de forma automática no tienen porque ser las más significativas del texto ni las menos utilizadas en cualquiera de los ámbitos de la lengua.